fışkırmak

fışkırmak
fışkırmak
vi
1) (kaynak, su) aufspritzen, hervorspritzen (-den aus)
2) schießen (-den aus), hervorschießen (-den aus)
gözlerinden yaşlar fışkırdı es schossen ihm Tränen aus den Augen
3) (bitkiler için) sprießen (-den aus)

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • fışkırmak — den 1) Gaz veya sıvılar bir yerden basınç etkisiyle yukarıya doğru birdenbire ve hızla çıkmak Suya en başköşeyi ayırmalarının nedeni de iyi suyun, hemen hemen memleketimizin dört bucağından fışkırmasıdır. S. Birsel 2) Bitkiler toplu hâlde, gür… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • fışkırma — is. 1) Fışkırmak işi 2) gök b. Güneş yüzeyinden uzaya sıcak gaz kütlelerinin fırlaması …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • feverân — (A.) [ نارﻮﻓ ] 1. fışkırma. 2. kaynama. ♦ feverân etmek fışkırmak …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • çüşkürmak — atse etmek, fışkırmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şartlamak — su akarken çağlamak, fışkırmak, su çok seslenmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • koguşlanmak — su fışkırmak II, 268 koh;aşmak birlikte gevşemek, II, 350bkz:kogşaşmak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • pürkürmek — bulutlanmak, bürünmek; püskürmek, fışkırmak. I I, 170, 171 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • yuşulmak — eli işe yatkın olmak, II I, 53 akıp dökülmek, fışkırmak II, 128; III, 79, 102bkz: i şilmek, yişilmek, yuşılmak, yüşilmek, yüşıilmek …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • ERŞ — Fesat, niza, ihtilaf, rüşvet. * Fışkırmak. * Tırmalamak. * Fık: Yaralanan veya kesilen bir uzuvdan dolayı verilmesi lâzım gelen diyet …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • FEVERÂN — Maddi ve manevi kaynayıp fışkırmak. * Köpürmek. * Coşmak. * Kokunun etrafa yayılması. * Depreşmek. * Şiddet …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • NEBEAN — Kaynayıp yerden çıkmak. Pınar suyunun çıkışı. Fışkırmak.(Demek ki şu enharın nebeanları, âdi ve tabiî ve tesadüfî bir iş değildir. Belki pek hârika bir surette Fâtır ı Zülcelâl onları sırf hazine i gaybdan akıttırıyor. S …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”